Rian Malan is an Afrikaner, a member of the clan that produced Daniel Francois Malan, one of the master builders of apartheid, and General Magnus Malan, South Africa's Minister of Defence. Eight years later, he returned home to face his country, his tribe and his conscience, and to write My Traitor's Heart.